Isabella | Significado, origem e curiosidades do nome (2025)

O nome Isabella significa: Deus é meu juramento ou Consagrada a Deus.

9 Características do nome Isabella

  1. Origem: Hebraica
  2. Gênero: Feminino
  3. Escrever, lembrar e pronunciar: Razoável
  4. Separação das sílabas: I-sa-bel-la
  5. Pronúncia: Izabéu
  6. Que derivam de Isabella: Isabel
  7. Apelidos: Isa, Bella, Bel, Izzy e Sabella
  8. Aumentativo: Isabellona
  9. Diminutivo: Belinha

Significado do nome Isabella

Isabella é um nome de origem hebraica e italiana que carrega consigo um significado profundo e espiritual: "Deus é meu juramento" ou "consagrada a Deus". Esse nome é uma variante de Isabel, que deriva do nome hebraico Elisheva, composto pelas palavras "el" (Deus) e "sheva" (juramento).

Veja mais em nosso blog: Nomes compostos: como escolher o segundo nome perfeito

Quem carrega o nome Isabella costuma ser uma pessoa carismática, criativa e cheia de energia positiva. Sua presença é marcante, e ela tem a habilidade de inspirar e trazer alegria às pessoas ao seu redor. Ter uma Isabella por perto é sinônimo de confiança e inspiração.

Em diferentes culturas, Isabella pode ser escrito como Isabel (espanhol), Izabella (polonês) ou Isabelle (francês), mas todas mantêm o mesmo significado de "Deus é meu juramento".

Origem e história do nome Isabella

O nome Isabella tem suas raízes na tradição judaico-cristã, onde é frequentemente associado à ideia de devoção [1] e fé. Na Idade Média, o nome ganhou popularidade na Europa, especialmente na Itália e na Espanha, graças à influência de rainhas e nobres que o carregavam.

No Brasil, Isabella é um nome bastante popular e vem sendo utilizado há décadas. Sua sonoridade suave e significado inspirador o tornam uma escolha clássica e atemporal.

Diferença entre Isabella e Isabela

A principal diferença [2] entre Isabella e Isabela está na grafia e na origem dos nomes. Isabella, com dois "L", é a forma italiana do nome, que ganhou popularidade em diversos países, especialmente no mundo anglófono e no Brasil. Já Isabela, com um "L", é a versão mais comum em países de língua portuguesa e espanhola, sendo uma variação direta do nome Isabel.

Ambas as formas têm o mesmo significado, mas a grafia com dois "L" (Isabella) é considerada mais sofisticada e internacional, enquanto a forma com um "L" (Isabela) é vista como mais tradicional e enraizada na cultura hispânica e lusófona.

3 famosos com o nome Isabella

  • Isabella Rossellini (nascida em 18 de junho de 1952) – Uma renomada atriz e modelo italiana, conhecida por seus papéis em filmes como Blue Velvet e Death Becomes Her.
  • Isabella Santoni (nascida em 20 de março de 1995) – Uma atriz brasileira, conhecida por sua participação em novelas como A Regra do Jogo e Segundo Sol.
  • Isabella Fiorentino (nascida em 23 de março de 1974) – Uma famosa modelo e apresentadora brasileira, que fez sucesso internacional nas passarelas.

Personalidade e numerologia do nome Isabella

O nome Isabella está associado ao número 6, que representa harmonia, responsabilidade e amor. Pessoas com esse número costumam ser carinhosas, protetoras e compassivas, sempre buscando criar um ambiente de paz e equilíbrio ao seu redor.

Isabella é uma pessoa que valoriza a família e os relacionamentos. Sua personalidade amorosa e dedicada a torna uma excelente amiga, parceira e mãe. Ela também tem um forte senso de justiça e empatia, o que a leva a se conectar profundamente com as pessoas ao seu redor.

O número da sorte sugerido pela numerologia para Isabella é o 15, que simboliza criatividade e expressão pessoal.

Popularidade do nome Isabella

O nome Isabella é bastante popular no Brasil e em muitos outros países ao redor do mundo. Nos últimos anos, ele vem se mantendo entre os nomes mais escolhidos para bebês, graças à sua sonoridade agradável e significado inspirador.

Desde 2000 até os dias atuais, aproximadamente 22,76 mil pessoas, representando 62.58% do total de pessoas que já foram registradas com esse nome no Brasil.

A tendência de crescimento da popularidade de Isabella reflete não somente a influência de artistas e celebridades que adotaram esse nome para suas filhas, mas também a preferência por nomes femininos que transmitem delicadeza e sofisticação.

Jogo da Forca

Teste o seu conhecimento e adivinhe em 6 tentativas, uma das qualidades de quem se chama Isabella.

Dica: Isabella é uma pessoa comunicativa, carismática e determinada, sempre buscando novos desafios e oportunidades.

Comentários

Seja o primeiro a comentar sobre Isabella.
Conte-nos uma curiosidade sobre o nome ou alguém conhecido, forneça informações úteis a outras pessoas.

Fontes e referências

  • Para mais informações e fontes detalhadas, consulte nossa página de referências.

Glossário

[1] devoção
(pt, comum)
Devoção é um sentimento de profunda reverência, respeito e dedicação, geralmente associado a práticas religiosas.
[2] diferença
(pt, comum)
A diferença é a qualidade do que ou de quem é distinto, apresentando falta de semelhança, diversidade ou divergência.

Veja mais artigos relacionados em nosso blog

Nomes Nomes Tradicionais vs. Nomes Modernos: Tendências Atuais

Origens 30 nomes étnicos e suas origens

Nomes Populares Mariana, um dos nomes mais populares em 2023

Nomes Júlia: um nome atemporal para o seu bebê

Nomes Compostos Nomes compostos: como escolher o segundo nome perfeito

Curiosidades 20 nomes mais escolhidos em 2023

Isabella | Significado, origem e curiosidades do nome (2025)

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Edwin Metz

Last Updated:

Views: 5595

Rating: 4.8 / 5 (58 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Edwin Metz

Birthday: 1997-04-16

Address: 51593 Leanne Light, Kuphalmouth, DE 50012-5183

Phone: +639107620957

Job: Corporate Banking Technician

Hobby: Reading, scrapbook, role-playing games, Fishing, Fishing, Scuba diving, Beekeeping

Introduction: My name is Edwin Metz, I am a fair, energetic, helpful, brave, outstanding, nice, helpful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.